Судебный вызов 30

На этой неделе в Высоком суде Западного Кейпа планируется начать судебные иски, которые могут существенно повлиять на будущее регулирование горнодобывающей промышленности в Южной Африке, в частности на получение экологических разрешений и участие общественности.

Во вторник будет рассмотрена первая часть заявления, оспаривающего продление на 30 лет десяти прав на добычу алмазов на Западном побережье, принадлежащих группе Trans Hex.

Заявителями являются экологическая некоммерческая организация Protect the West Coast, две группы мелких рыбаков из Дорингбаая и устья реки Олифантс, а также два индивидуальных рыбака из Дорингбаая.

Они утверждают, что их не проинформировали и не дали возможности прокомментировать длительное продление прав на добычу полезных ископаемых. Их также игнорировали, когда первоначальные права были предоставлены в период с 1994 по 1998 год.

Они утверждают, что программам управления окружающей средой (ПУОС), на которых основаны права на добычу полезных ископаемых, уже более 20 лет, и они безнадежно устарели. Они утверждают, что необходимы новые разрешения в соответствии с Законом о национальном управлении окружающей средой (NEMA) и другими законами, которые вступили в силу после предоставления первоначальных прав.

Против этого заявления выступает компания Trans Hex Operations (Pty) Ltd.

Респондентами являются национальный министр горнодобывающей промышленности (в настоящее время Гведе Манташе); региональный менеджер DMRE; Moonstone Diamond Marketing (как еще называлось Trans Hex Operations на момент подачи заявки); национальный министр окружающей среды (в настоящее время Барбара Криси); MEC провинции Западный Кейп по транспорту, общественным работам и окружающей среде; и местный муниципалитет Мацикама.

Trans Hex Operations, которая в период с февраля 2020 года по февраль этого года называлась Moonstone Diamond Marketing (Pty) Ltd, в настоящее время владеет десятью правами на добычу полезных ископаемых на 85-километровом участке западного побережья, между заливом Ламбертс и рекой Саут на севере.

Права, предоставленные в период с 1994 по 1998 год, представляли собой так называемые разрешения на добычу полезных ископаемых «старого порядка», выданные в соответствии с Законом о полезных ископаемых 1991 года. Этот закон был заменен Законом о разработке минеральных нефтяных ресурсов 2002 года (MPRD), и разрешения были преобразованы в права на добычу полезных ископаемых. .

Три из десяти участков предназначены для добычи полезных ископаемых на мелководье, на глубине от 32 метров до километра от берега.

Остальные семь являются ассоциированными правами в прибрежной полосе, простирающейся от границы фермы до 32 метров от берега, включая пляж и зону серфинга.

Два ПУОС по конкретным проектам, охватывающие десять участков горнодобывающих концессий, были одобрены и опубликованы в октябре 2002 года, а также пересмотрены и обновлены (но официально не одобрены) в 2005 году без каких-либо консультаций с общественностью.

В 2015 году DMRE продлило существующее право на добычу полезных ископаемых на одной из трех морских концессий Trans Hex на 30 лет, а в октябре 2021 года продлило права на добычу полезных ископаемых на всех остальных девяти участках также на 30 лет. В этих наградах не было никакого участия общественности или объявления о них.

Хотя в 2021 году DMRE поручил горнодобывающей компании обновить две программы управления окружающей средой 2002 года, которые регулировали их деятельность в трех морских концессионных зонах и связанных с ними зонах серфинга и пляжей, никаких крайних сроков для такого обновления не было установлено, как и никаких ограничений на добычу полезных ископаемых. были применены.

Не сумев получить важную информацию о расширении прав от DMRE, в том числе через заявку на содействие доступу к информации (PAIA), заявители 18 декабря 2022 года подали срочный иск в суд.

Их применение состоит из двух частей. Часть А, которая будет рассмотрена во вторник, касается запрета на прекращение любой горнодобывающей деятельности компании Trans Hex и ее подрядчиков в районах морской концессии, где права были продлены, до принятия решения по Части B заявления, которое ставит под сомнение легитимность этих прав.

Часть B состоит из трех заявок: об окончательном запрете на прекращение всей добычи полезных ископаемых в морских концессиях до тех пор, пока Trans Hex не получит экологические разрешения в соответствии с NEMA; чтобы суд рассмотрел и отменил первоначальные решения о предоставлении прав на добычу полезных ископаемых в трех морских концессиях; а также пересмотреть и отменить самые последние решения о продлении этих прав на добычу полезных ископаемых и все предыдущие продления.